译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划(hua)动船桨扬起白色的波浪。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
天空中轻(qing)(qing)云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
没有不散的宴席,客人们(men)(men)像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太(tai)厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我独自泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地去寻访他的故园。还(huan)记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
境:边境
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”